index introductio imagines partitura exemplar translatio |
[ § 1' ] A | Vs. I 1' |
1 [ _ ] x x x [ ... ] |
[ § 1' ] A | Vs. I 2' |
2 [ _ ] x x x x-⌈ta?-li⌉ [ ... ] |
[ § 1' ] A | Vs. I 3' |
|
[ § 1' ] A | Vs. I 4' |
4 [ _ ] x x [ _ ]-x-⌈ez⌉-zi 5 ma-ḫ[a?-x ... ] |
[ § 1' ] A | Vs. I 5' |
6 [ _ _ _ ]x-ma-⌈šu?⌉-wa x [ ... ] |
[ § 1' ] A | Vs. I 6' |
6 [ _ _ _ ]-x-ma? 7 iš-ḫa-⌈aš⌉-ši-⌈iš-wa⌉ [m]a-⌈aḫ-ḫa⌉-a[n] |
[ § 1' ] A | Vs. I 7' |
7 [ _ ] x [ _ ] x Ú-UL GU4-uš 8 Ú-UL-ma-wa UDU-u[š] |
[ § 1' ] A | Vs. I 8' |
8 [ _ _ ]-x x ⌈ma-aḫ⌉-ḫa-an 9 a-pa-a-aš-ša QA-TAM-MA |
[ § 1' ] A | Vs. I 9' |
9 [ _ ] x x [ _ ] x 10 ⌈i-it-tén⌉-wa MUNUS⌈ÙMMEDA⌉ ša-aš-ḫa-at-tén |
[ § 1' ] A | Vs. I 10' |
11 x x x x x-⌈ḫu?-i⌉ 12 ⌈nu⌉ KÁ-aš pé-ra-an ti-i-e-et 13 [ ...? ] |
[ § 1' ] A | Vs. I 11' |
13 x x [ _ _ _ ] x-⌈iš?⌉ 13 ⌈pa?⌉-x-x-i 14 e-⌈ḫu-wa⌉ |
[ § 1' ] A | Vs. I 12' |
14 [ _ _ _ ] x x x x ⌈MUŠENḪI.A IŠ-TU⌉ GU4 UDUḪI.A |
[ § 1' ] A | Vs. I 13' |
14 [ _ _ _ ] x x x ⌈ŠU? MUNUSÙMMEDA⌉ |
[ § 1' ] A | Vs. I 14' |
14 [ _ _ _ ] x ⌈pa-i-ši⌉ 15 ⌈nu⌉ x x x x [ ... ] Ende der Vs. I. Von Vs. II ist nur der Rest eines einzelnen Zeichens erhalten. |
[ § 5''' ] A | Rs. IV 1 |
30
|
[ § 5''' ] A | Rs. IV 2 |
30 [ _ _ _ ḫ]u?-⌈e⌉-ek 31 nu-za i-it 32 ⌈ták⌉-ku pu-nu-uš-ša-an-[zi] |
[ § 5''' ] A | Rs. IV 3 |
32 [ku-i]t-ki 33 nu-ud-du-za a-pa-a-aš-pát kap-pu-e-ez-⌈zi⌉ [ ... ] |
[ § 5''' ] A | Rs. IV 4 |
34 ⌈pa⌉-iz-zi-wa-mu-za ⌈ḫa-la⌉-a-i 35 ú-da-wa-mu [ ... ] |
[ § 5''' ] A | Rs. IV 5 |
|
[ § 5''' ] A | Rs. IV 6 |
|
[ § 5''' ] A | Rs. III 7 |
|
[ § 5''' ] A | Rs. IV 7 |
40 ⌈zi-ik⌉-w[a ... ] |
[ § 5''' ] A | Rs. III 8 |
|
[ § 5''' ] A | Rs. IV 8 |
41 nu-wa-ra-aš-ta [ _ _ ] x x [ ... ] |
[ § 5''' ] A | Rs. III 9 |
|
[ § 5''' ] A | Rs. IV 9 |
|
[ § 5''' ] A | Rs. III 10 |
43
ŠA
MUNUSÙMMEDA
URU-an
ḫar-n[i-ik- _ ]
|
[ § 6''' ] A | Rs. IV 11 |
|
[ § 6''' ] A | Rs. IV 12 |
|
[ § 7'''' ] A | li. Rd. 1' |
46 [ ... ] 47 nu DINGIR-LAM x[ ... ] |
[ § 8'''' ] A | li. Rd. 2' |
Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 336.6 (TX 2009-08-27)